洋服との別れ方について

When it's time to say goodbye.

Introduction

seen you before は、
服を売るブランドではなく、

服と人との関係を考えるブランドでありたいと思っています。

服は買った瞬間に物語が始まり、
捨てた瞬間に終わるものではありません。

誰かに譲ること。修理すること。生まれ変わらせること。

服には何度も新しい役割があります。

もしあなたがseen you before の服を手放したくなったら、
捨てる前に少しだけこのページを思い出してください。

Before throwing it away

捨てる前にできる4つのこと

1. 誰かに譲る Pass it on

その服を必要としている人がいるかもしれません。

友人、家族、コミュニティ

服は持ち主が変わることで、新しい人生を歩み始めます。

2. リユース・古着として循環させる Sell it

古着店やフリマアプリを利用して、
服を必要とする誰かへ届けてください。

seen you before は
服が何人もの人生を旅することを歓迎します。

3. 修理して着続ける Repair it

ボタンが取れた。
裾がほつれた。

それは寿命ではなく、
服が生きてきた証かもしれません。

小さな修理で、
服はもう少し長くあなたと過ごせます。

4. 最後にリサイクルする Recycle it

どうしても着られなくなった場合は、自治体や衣料品回収プログラムの利用をご検討ください。

素材によっては新しい資源として生まれ変わることができます。

分別方法について詳しく知りたい方はこちらから!

seen you before は、服を売って終わりではなく、その服が誰かのもとで長く愛されることを願っています。

服との別れもまた、その服の物語の一部だと考えています。

「捨てる前に、もう一度誰かに出会わせることはできないだろうか。」その思いが誰かに続くことを願って。